23. duben - Světový den knihy a autorských práv

23. duben – symbolické datum pro literaturu, neboť tohoto dne roku 1616 zemřely takové významné osobnosti světové literatury, jimiž byli např. Miguel de Cervantes y Savendra, William Shakespeare nebo Inca Garcilaso de la Vega. Je to také datum narození a úmrtí dalších vynikajících autorů, mezi něž patří Vladimír Nabokov či Manuel Mejía Vallejo. Je proto zcela přirozené, že světová organizace UNESCO vyhlásila právě tento den Světovým dnem knihy a autorských práv. Má povzbudit každého, především pak mladé lidi k tomu, aby objevili radost a požitek z četby, ale také obnovit a zvýšit respekt k těm, kteří přispěli značnou měrou k sociálnímu a kulturnímu rozvoji humanity.

Prvotní nápad slavit tento den má svůj původ ve španělské Katalanii. 23. dubna se zde oslavuje svatý Jiří a daruje se růže každému, kdo si koupí knihu. Světový den knihy a autorských práv se slaví pravidelně od roku 1995 ve více než 100 zemích světa všech 6 kontinentů. Tradičními partnery akcí pořádaných při této příležitosti jsou spisovatelé, učitelé, školy, knihovny, zejména IFLA, masmédia a další veřejné a soukromé instituce.

A jak oslaví tento svátek volyňská knihovna?
Zájemci, kteří se zaregistrují právě v tento den, budou moci využívat služeb knihovny po dobu jednoho roku zdarma (bude prominut registrační poplatek). Uživatelé, kteří mají upomínky za nevrácené dokumenty, je mohou v tento den přinést do knihovny a nemusí platit za opožděné vrácení.


Poohlédnutí za rokem 2007 ve volyňské knihovně


Konec roku vyzývá k bilancování.

Základním účelem zřízení a důvodem existence každé knihovny, malými veřejnými počínaje až po knihovny vědecké i vysokoškolské, je budování a zpřístupňování knihovního fondu. V těchto několika slovech jsou obsaženy desítky odborných činností, jejichž cílem je usnadnění cesty uživatele knihovny právě ke kýžené knize, k potřebné informaci. Tyto činnosti jsou očím veřejnosti skryty, ač právě na nich podstatně závisí úspěšnost knihovny vyjadřovaná počtem a kvalitou výpůjček, procentem uživatelů knihovny a desítkami dalších sledovaných, snadno srovnatelných ukazatelů. Knihovny se tak podle kvality provádění těchto dílčích úkonů, a samozřejmě také podle svých finančních možností, významně podílejí na kulturní a vzdělanostní úrovni místa svého působení.

Své kulturní a vzdělávací poslání doplňují také kromě jiného pořádáním akcí pro veřejnost. Nejčastější cílovou skupinou jsou děti, které ať už v rámci vyučování nebo ve volném času navštěvují besedy a autorská čtení, účastní se literárních soutěží, anket, klání ve společenských hrách. Za prvních 11 měsíců roku 2007 uspořádala volyňská knihovna 22 takových setkání pro děti a s dětmi.

Témata podvečerů s dospělými návštěvníky knihovny jsou různá – s Mgr. Hynkem Tkadlečkem jsme letos podnikli duchovní výlet do Izraele a Františkem Šestákem, autorem cestopisu Z Čech až na konec světa, zas jeli na kole Svatojakubskou cestou do Santiaga de Compostela. S černětickým rodákem, básníkem Josefem Hrubým, prožili poetickou procházku cestičkami jeho dětství a mládí ve Volyni.

Třináctý prosincový podvečer byl zasvěcen tématu dosud opomíjenému. Nesouvisel, pravda, přímo s knihovnou a knížkami, ale byl věnován problému, který se může bez vlastního zavinění týkat kohokoli z nás – životem dětí postižených Downovým syndromem (neodborný název je mongolismus) a jejich rodin, a především snahou o integraci těchto dětí do běžného života. Přednášku provedla předsedkyně o.p.s. Ovečka (www.ovecka.eu) , která sdružuje rodiny s takto postiženými dětmi, paní Jana Jarošová z Českých Budějovic, doplňovala ji asistentka této společnosti Kateřina Šimerová (pro zajímavost, absolventka zdejší průmyslovky). Na úspěšnou přednášku navazuje výstava obrazů Jiřího Šedého, mladého muže s Downovým syndromem, která je umístěna ve vstupních prostorách kina.

Knihovna během roku připravila celkem 43 kulturních a vzdělávacích akcí, a to nad rámec svého hlavního poslání, které bude po konečném zúčtování vyjádřeno docela jistě číslicí přesahující 100 000 výpůjček. Svoje služby poskytuje 37,5 hodiny týdně, takže každý zájemce má příležitost přijít.

Samozřejmostí je veřejný internet pět dnů v týdnu (od r. 2007 tři pracoviště), meziknihovní výpůjční služba, příprava knižních výstav na aktuální témata, nepřetržitá aktualizace fondu, opravy knih, kopírovací služby a další.

Volyňská knihovna má jednu pobočku, a to v Zechovicích. I zde je umístěn veřejný internet, i zde si obyvatelé obce mohou půjčovat knihy a časopisy. Je pochopitelné, že služby v tak malé obci nejsou zajišťovány denně ani kvalifikovaně, ale místní knihovna je nejen zdrojem knih a časopisů, ale i příležitostí k setkávání.

Připomínáme, že roční registrační poplatek v knihovně je 100 Kč, důchodci a studenti platí 60 Kč. Roční registrace v dětském oddělení činí 40 Kč.

Do nového roku přejeme všem čtenářům Zpravodaje, hlavně však všem milým návštěvníkům volyňské knihovny, hodně radosti.


POZOR POZOR
Tento týden budou v celé budově knihovny vyměňována okna. Proto bude v pátek 2/11 dětské oddělení otevřeno jen do 14 hodin a v pondělí 5. 11. bude zavřeno. V oddělení pro dospělé čtenáře bude zavřeno ve středu 7. a ve čtvrtek 8. listopadu.
KONEC HLÁŠENÍ

Navlékání korálků vzpomínek mezi provazci deště


(návštěva básníka Josefa Hrubého ve volyňské knihovně)

Šestý zářijový podvečer, bez čtyř dnů čtyři měsíce po svých pětasedmdesátinách, prožil černětický rodák, básník Josef Hrubý, ve svém městě, místě, které si podle svých slov „nosí a opatruje za žebry“. Spolu s třicítkou návštěvníků volyňské knihovny, převážně - avšak nikoli výhradně - svých vrstevníků, zavzpomínal na dětská i mladická léta, vůni obilí, barvy západů slunce, maminku, která umřela mladá a nechala po sobě dva malé syny (Žádný z vlasů se jí bělostí nezasvítil..), výstřelky babičky Kristiny, osoby, která ho naučila vidět svět trochu jinýma očima a popisovat trochu jinými slovy (Babička Kristina vypravuje lépe než Balzac o letních i zimních věcech. I těm se tají dech…), na tatínka, cirkusáckého houslistu a houslaře (Otec stavěl duši v křehkém těle houslí..), první školní den i první lásky, válku (…neboť byla válka, která měla svůj plechový kostým, bořila se do tmy a zhasínala světla..). Připomněl také poměrně bohatou literární historii Volyně (Mistra Martin, Václav Čeněk Bendl, Antonín Matěj Píša, Václav Lacina, Jaroslav Hůlka a další), to vše v neopakovatelné, nanejvýš přátelské a důvěrné atmosféře.

Volyně je častým námětem jeho básní. Zatím posledním, zcela nezpochybnitelným důkazem toho je útlá básnická sbírka z května tohoto roku, nesoucí název Volyně a jiné krátké řádky. Spolu s devíti dalšími tituly ze starší tvorby ji autor věnoval volyňské knihovně.

(citace z básní jsou publikovány s laskavým svolením autora) Jitka Žáková

Půlrok 2007 ve volyňské knihovně

Statistika nuda je, má však cenné údaje… Jaký tedy byl první půlrok roku 2007 statisticky?

V knihovně se od začátku roku zaregistrovalo 767 uživatelů, z toho 189 dětí. Navštívili knihovnu 5.821x a vypůjčili si 54.307 knihovních jednotek, z toho.16.480 časopisů a 239 zvukových dokumentů. 7.287 knih a časopisů si vypůjčily děti. Prostřednictvím meziknihovní výpůjční služby jsme pro naše uživatele zajistili 78 výpůjček studijní literatury z jiných knihoven v České republice. Do knihovního fondu přibylo 410 svazků, 40 z nich jsme získali darem. Veřejný internet využilo 540 zájemců. Téměř stejný počet, 536, navštívilo naše webové stránky www.knihovna.volyne.info.

Pro nedostatek finančních prostředků jsme snížili stav zaměstnanců knihovny o 0,25 pracovního úvazku. Uspořádali jsme 23 kulturních a vzdělávacích akcí pro 481 návštěvníků, dvě z nich byla v úzké spolupráci s o.s. Ratejna (Odpoledne společenských her a beseda o Izraeli)

Kromě toho jsme každý čtvrtek poskytovali prostory dětského oddělení o.p.s. Attavena, společnosti, která ve Volyni od března do června zajišťovala počítačové vzdělávání maminek na mateřské dovolené. Školení sice probíhalo na staré radnici, ale v knihovně se kvalifikované chůvy staraly o děti. V rámci této služby nám v březnu Attavena zapůjčila internetové pracoviště – výkonný počítač, LCD monitor a softwarové vybavení. Smlouva o výpůjčce platí do poloviny příštího roku. Obstáli jsme v grantovém řízení VISK3-2007 Ministerstva kultury ČR – Veřejné informační služby knihoven - a počátkem prázdnin budeme realizovat náš projekt „Obnova hardware pro veřejný internet v MěK ve Volyni“. Pořídíme tak dva nové počítače včetně tiskáren pro veřejnost.

Jako každoročně jsme se přihlásili do projektu na podporu nákupu nekomerčních titulů uměleckých děl české literatury a děl literární vědy a kritiky „Česká knihovna“.

Jitka Žáková
ředitelka knihovny

VŠICHNI CHCEME, ABY Z NAŠICH DĚTÍ VYROSTLI
MOUDŘÍ, DOBŘÍ A ŠŤASTNÍ LIDÉ.
JAK TOHO DOSÁHNOUT?
ČTĚME DĚTEM!
ČTĚME DĚTEM 20 MINUT DENNĚ.
KAŽDÝ DEN!
ČTENÁŘEM SE NIKDO NERODÍ,
ČTENÁŘI MUSÍME UKÁZAT CESTU.
www.celeceskoctedetem.cz
Přijďte se svými dětmi do dětského oddělení Městské knihovny ve Volyni.
Těšíme se na vás ve školním roce každé pondělí, středu a pátek od 12,30 do 16,00 hodin.
Prázninová půjčovní doba: středa 12.30 – 16,00
Roční poplatek je 40,- Kč.

První červen, je dětí čas...

Červen patří dětem, a to nejen proto, že hned jeho první den, 1. červen, je tradičně chápán jako MEZINÁRODNÍ DEN DĚTÍ, a to již od roku 1949, kdy byl tento svátek vyhlášen. Důvodem vzniku byla snaha připomenout celému světu odpovědnost za osudy nejmladší generace. Podle psychologů by však tento den neměl být pro děti ničím výjimečným, jelikož radovat se ze života, hrát si, oslavovat, by mělo být součástí každého běžného dne.

Přesto se v tento den všichni doslova předhánějí, aby dětem dopřáli zážitky – hasiči, zoologické zahrady, politické strany, ba i turistické oddíly, obchodní domy, samotní rodiče i školy.

Červen patří dětem i proto, že školního roku každým ránem ubývá, sladká vidina dvouměsíčního volna se blíží víc a víc, teď jen opravit opotřebené učebnice, nerozhodnuté známky – a adié, školo, šedesát jedna dnů o tobě nechci nic vědět.

V dětských knihovnách bývá červen spíše časem upomínání zapomnětlivců. Vždy’t po celých pět předchozích měsíců roku knihovny pro děti pořádají „dětské dny“ takříkajíc každodenně.. Nejinak je tomu i ve volyňské dětské knihovně. Je pro děti otevřena 3x týdně a nabízí pěkných pár tisícovek dětských knížek, leporely pro ty nejmenší počínaje a encyklopediemi z nejrůznějších oborů konče. Časopisy a CD-ROMy jsou samozřejmou součástí knihovního fondu. K příjemnému ukrácení volného času slouží společenské hry, k získávání informací on-line zas veřejný internet.

V dětském oddělení knihovny je k začátku května registrováno 181 dětí. Vezmeme-li v úvahu, že počet žáků základní školy je v současné době poměrně nízký (358), je to uspokojivý údaj. Během března a dubna dětské oddělení volyňské knihovny navštívila každá třída mateřské a základní školy, dokonce i jedna ze tříd školy speciální. Jedná se o léty prověřený cyklus lekcí tzv. knihovnicko-informatické přípravy, kdy se děti postupně seznamují s funkcí knihovny, vznikem písma, knihy, vynálezem knihtisku, učí se knihy účelněji používat, rychle vyhledávat informace a uplatňovat je. Žáčci 1. třídy jsou pasováni na čtenáře.

Kromě těchto besed, organizovaných ve spolupráci se školami, knihovna pořádá další akce: velmi povedené bylo například (už třetí) Odpoledne společenských her, připravené s o.s. Ratejna. Každý čtvrtek se v dětské knihovně scházejí děti maminek, navštěvujících počítačový kurz pořádaný Attavenou na staré radnici (informace v předminulém čísle). I to jistě přispělo k tomu, že 10 z registrovaných čtenářů dětské knihovny jsou děti školou dosud nepovinné. Knihovna se pro ně od prvních krůčků stává naprostou samozřejmostí, a tak je velká naděje, že pěkný vztah k ní i ke knihám si uchovají i do budoucna.

Dětským dnem v knihovně je tedy ve školním roce každé pondělí, středa a pátek. Nikdo sice nedostává věcné dary, ale odměněn je vlastně každý, kdo umí v knihách objevovat nové světy.

Josef HRUBÝ – 10. května pětasedmdesátiletý

Když Josef Hrubý vydal v Plzni svou básnickou prvotinu Hudba nechce spát, vstoupil do české poezie v roce 1960 jako souputník tzv. autorů Května, jejich komorní a především reflexivní básnické poetiky. Během šedesátých let uveřejnil ještě tři další sbírky (Letokruhy mu vyšly v pražské Mladé frontě) a získal si již tehdy renomé nejvýraznější plzeňské literární osobnosti; inicioval též založení literární skupiny Červen 63, usilující v ovzduší dobové liberalizace rovněž regionálních poměrů o inspirativní tvůrčí a kulturní komunikaci s bavorskými spisovatelskými kruhy (o znovuoživení těchto kontaktů se Hrubý zasloužil v devadesátých letech), a vydávání almanachu Pramen.

Po roce 1969 však dlouho nesměl publikovat a do světa knižní kultury se vrátil až sbírkou osobité filosofické lyriky Ve jménu lásky, lodí a ryb, vydanou nedlouho před rokem 1989. Svou hojnou tvorbu ze sedmdesátých a osmdesátých let, kdy patřil k zapovězeným spisovatelům, předkládal nepočetné veřejnosti i prostřednictvím bibliofilských vydání a soukromých, často výtvarných tisků. Již první knižně vydaná sbírka z polistopadového období, Básně básně, představila zralou lyriku autorovu a potvrdila jeho příklon k meditativní, filosofické výpovědi, pro niž je ovšem stejnou měrou charakteristická ironie a vyzvedávání absurdních, někdy až nonsensových momentů a situací a podobných fenoménů lidské existence. V této i v dalších svých sbírkách se Hrubý vydává cestou rozpravy s minulostí i přítomností, ve svých poetických úvahách postupně vytváří svébytný básnický vesmír, pro nějž je charakteristické spojování plánu časového a nadčasového, symbióza předmětné konkrétnosti (k níž patří i kontemplativní verše hlásící se k tradici tzv. přírodní lyriky) s abstraktnější,nadpozemskouvizí.

Autorovo básnické vidění skutečnosti je v mnoha jeho sbírkách (například Yorick, později Znamení Býka) výrazně kultivováno výtvarným cítěním a smyslem pro akt tvoření; z tohoto porozumění pro „výtvarnost“ poezie pramení i tíhnutí Josefa Hrubého k strmosti a kontrastnosti invence a imaginace, opírající se současně o zásadu permanentní intelektualizace poezie jako o formu sepětí se sférou umění. K tomuto zájmu o intelektualizaci tvůrčího výrazu náleží i básníkovo inklinování k svérázné slovesné „autentičnosti“ v duchu postulátů Skupiny 42, k ozvláštněnosti věcného kontextu básně a obrazu, k využití nebásnické roviny jazykového sdělení. To vše v jeho textech zpravidla vyústí v polyfonické pojetí moderní poezie (a i k žánrové modifikaci, již Hrubý pojmenovává „polyphony“), jakož i k svébytné experimentálnosti, která u něho paralelně koexistuje s určujícím filosofickým, symbolickým vnímáním poslání básnictví a vůbec umělecké tvorby. Vyvrcholením tohoto oscilování Josefa Hrubého mezi klasickou poválečnou orientací na dokumentárnost a civilismus na straně jedné, tj. směřování spjatého s tradicí Skupiny 42 a Května, a úsilím o filosofické uchopení lidské existence na straně druhé, odkazující k impulsům evropského literárního existencialismu, se stala jeho sbírka Osoby. Při čtení této fenomenologicky, s výrazným filosofujícím ostřím koncipované sbírky jednou úporně pronikáme do dřeni básníkových obrazů konkrétních osob s jasnými skicami daných osudů, podruhé zase při četbě přenášíme jejich siluety, neboli zde zjevený, a tím nesporně i určující dojem z umělcem vybraných postav-modelů, jakoby na plátno nějakého konkrétního obrazu, nebo také do expresivních výřezů z čarovných záblesků básnické momentky. Co pak v naší paměti z tohoto sugestivního cyklu poetických portrétů zůstává? Je to napsáno již v názvu knihy: Osoby. Jde tedy o symbolické spojení konkrétní pozemské existence v běhu historického času s interpretací světa a civilizace coby množiny průsečíků času filosofického, jakoby nad-dějinného, reflektujícího konečnost života i věčnost jeho znovuzrození. Sbírka Krážem je z roku 2005.

Narozen 10. května 1932 v Černěticích u Volyně. Absolvoval Obchodní školu ve Vimperku, pracoval jako úředník a knihovník (ve Strakonicích a v Sušici), v letech 1959–1970 působil jako ředitel Krajské lidové knihovny v Plzni, po nuceném odchodu byl zaměstnán v Krajském středisku státní památkové péče v Plzni. Zakládající člen plzeňské literární skupiny Červen 63. Po roce 1989 v Plzni inicioval vznik regionálního Střediska západočeských spisovatelů. Laureát Ceny Bohumila Polana.

V květnu 2007 autorovi vyšla sbírka Volyně a jiné krátké řádky, inspirována místem, které básník považuje za své skutečné rodiště.

V současné době jednáme s básníkem Josefem Hrubým o možnosti, uspořádat ve Volyni besedu spojenou se vzpomináním a autorským čtením. S datem a místem budete včas seznámeni.


Literáti, psavci, nechte svá díla vydělávat

Literární noviny vyhlašují 2. ročník literární soutěže Povídka roku 2007. Soutěž bude probíhat ve dvanácti kolech. Vítězové z jednotlivých kol postoupí do finále, ze kterého začátkem příštího vzejde celkový vítěz. Vítězné povídky jednotlivých kol budou následně publikovány knižně. Více informaci najdete zde....


Rok 2006, viděný z knihovního regálu

Ahoj lidi, vy, co knihovnu máte rádi, často sem chodíte a vždycky pro všechny, nejen pro nás, regály, ale pro knížky, časopisy, mapy, kazety, ba i knihovnice, máte vlídné slovo a milý úsměv, ahoj i vy, kteří knihovnu nepotřebujete, protože surfujete na internetu, nazdárek lidi, co neradi čtete a knížky jsou pro vás jen zbytečností lapající prach,

Chci vám povyprávět, jaký byl ten loňský rok. Abyste rozuměli, nebudu vám povídat nic o živelných a politických katastrofách, o manýrech hvězd, o jaderné fyzice – stejně jako vy tomu nerozumím. Jsem knihovní regál; na svých bedrech už desetiletí nesu tíhu vědomostí, mezilidských vztahů i čísel. Vím jen, co se kde v knihovně šustne, a to vám právě chci sdělit.

Začnu několika čísly: do naší knihovny přibylo 1.290 svazků. Řadu knih knihovna nejen nakoupila, ale i dostala darem od hodných čtenářů – paní Mgr. Sellnerové, bohužel už zesnulého pana Svatka, paní Harmachové, pana Valcháře, rodiny Houzimů a dalších. Knihovna taky byla úspěšná v získání grantu Česká knihovna – odtud má ty nejzajímavější nové knížky českých autorů. Téměř 13 stovek knih – jestlipak víte, kolik je to metrů regálů?? No, nebudu vás napínat: jeden náš regálový metr je tak akorát na padesátku. A teď už si to můžete spočítat sami! Z evidence knihovnice odepsaly knihy, nezvěstné při revizi knihovního fondu v roce 2005, vyřadily takové knížky, které jsou už nepěkné, notně očtené a neopravitelné či zastaralé, no, bylo jich celkem 761. Naše knihovnice se totiž řídí heslem: „Raději informaci žádnou než špatnou“, a já, i když jsem jen knihovní regál, se pod to podepisuju!

A tak v naší knihovně (a nejen v té volyňské. Patří k ní taky pobočka v Zechovicích, to nezapomeňte) si můžete vybrat z 28 524 knih, map, kazet, desek a z 68 titulů časopisů (taky časopisy nám čtenáři nosí darem! Koupí, přečtou –a donesou na půjčení ostatním!) Do knihovny bylo přihlášeno 1.037 čtenářů (z toho 238 dětí), a ti si domů odnesli celkem 111 624 takzvaných „knihovních jednotek“. Ale nemyslete, že my, regály, jsme si oddychli! Vy, volyňští čtenáři, jste totiž poměrně slušní, a tak jste skoro všechno, co jste si vypůjčili, zas přinesli zpátky. Knihovnu jste během roku navštívili celkem 12.665x!, a to nepočítám stovky Vás, kdo jste přišli do knihovny na besedy, přednášky a autorská čtení, jichž bylo rovných 60.

Naše knihovna prý pro Vás obstarává taky knížky z jiných knihoven. To ale já, knihovní regál, vím jen z doslechu, taková knížka sem doputuje poštou, volyňský čtenář ji pilně a pozorně přečte, většinou je to student a na této knížce závisí jeho osud! , honem ji vrátí a knihovnice ji odešlou zpět, domů, na regál, na který je zvyklá. Říká se tomu meziknihovní výpůjční služba.

Ještě k těm vašim čtenářským výpůjčkám: nejradši si půjčujete naučné knížky! Jasně, taky nějaký ten románek, sci-fi, poezii,.. ale literatura faktu, populárně-naučné knížky, učebnice, příručky, turistické průvodce, encyklopedie, jazykové učebnice – to vás baví nejvíc. Však taky regály praskají ve švech, aby pro každého z vás, pro každý váš požadavek tu bylo něco zajímavého. Jsme na Vás pyšní!

A jaký bude tenhle rok?? No, nevím... Proslýchá se, že letos knihovna „disponuje s nedostačujícím rozpočtem“. Tak tomuhle taky nerozumím, ale všichni, kdo to tu říkají, se při tom tváří hodně, hodně smutně. A tak za námi, prosíme vás, často choďte, abychom měli my, knížky i knihovnice, radost a mohli se těšit zas na každé nové ráno.


PRÁZDNINOVÁ KNÍŽKA 2006
v dětském oddělení volyňské městské knihovny se zúčastnilo 35 dětí ve věku od 7 do 14 let, z toho byly, přesně podle očekávání, rovné 4/5 děvčat. Nejpočetnější byla, také podle očekávání, skupina třináctiletých. Nejmladší byl teprve sedmiletý Roman Přílepek.

Velikým překvapením je, že žádná knížka nedostala dva hlasy. Každému se líbí jiný autor, jiná knížka, jiný děj, jiné ilustrace. Zahraniční autoři byli zastoupeni o něco častěji než domácí, opakovala se jména jako Thomas Brezina (v knihovně od něj je 22 různých knížek) a Lemony Snicket, zastoupený 11 knihami. Z českých se opakovalo jméno Jaroslava Foglara, od toho je ve volyňské knihovně celkem 34 knih, a stálice dívčích čtenářských srdcí Lenka Lanczová (48 titulů knih). Ostatně, pro nějaký dívčí román hlasovalo 14 účastníků ankety. Zahrneme-li do žánru dobrodružné literatury i fantasy a horory, pak tyto knížky byly v těsném závěsu za dívčími. Na třetí pozici jsou jednoznačně humoristické knihy - a není divu, prázdniny jsou pro legraci čas jak stvořený.

Naučné a populárně-naučné knížky si o prázdninách od čtenářů trochu odpočinuly – objevily se jen na čtyřech anketních lístcích.

Čtyři vylosovaní účastníci byli odměněni drobnými dárky.


TÝDEN KNIHOVEN 2006
Městská knihovna ve Volyni Vám nabídne besedu s MUDr. Otakarem Mlejnkem „Český doktor na moři“
- prodej vyřazených knih na tržnici , tzv. „Poslední šance“– v pátek 6. října od 9 do 15 a v pondělí 9. října od 9 do 16 hodin
- soupisy doporučených knih pro Klub maminek (na témata „výchova dětí“, „nemocné dítě“, „hry s dětmi“. „rukodělné techniky“)
- vyhodnocení dětské ankety Prázdninová knížka 2006
- čtenářská amnestie – v tomto týdnu nebudou inkasovány poplatky za upomínky. Jedinečná příležitost pro liknavé čtenáře!
- exkurze pro 1. ročníky středních škol


*****************************
Jste zvědavi, jak dopadla anketa PRÁZDNINOVÁ KNÍŽKA 2006?
Přijďte ve středu 4. října ve 14 hodin Do knihovny a dozvíte se víc!
Budeme také losovat 3 účastníky ankety, kteří dostanou malý dárek.
********************************


POSLEDNÍ ŠANCE - prodej knih vyřazených z knihovny na tržnici:
pátek 6/10: 9-15
pondělí 9/10: 9-16
1 knížka/5,- Kč


Spadla klec, JE PO PRÁZDNINÁCH!!

(…a teď se poznají optimisté od pesimistů - kdo neví, co ta dvě slova znamenají, ať si to najde ve slovníku cizích slov – v knihovně jich máme dostatek.

OPTIMISTA asi říká: „Jen 10 měsíců budu chodit do školy a PRÁZDNINY budou zas!“ a PESIMISTA naříká: „Další PRÁZDNINY jsou v nedohlednu! Celých deset měsíců škola!!“)

Někteří (či spíše NĚKTERÉ) z Vás chodili do knihovny i o prázdninách. Někdo četl z domácích zásob. Někteří nečetli vůbec…

Naše otázka patří Vám, kteří jste se ani v horkých či deštivých dnech neobešli bez knížky. Zajímá nás, co jste přečetli zajímavého. Která knížka se vám opravdu líbila? Kterou můžete doporučit ostatním dětem? Prozraďte nám, prosím, autora a název této knížky.

Podělte se s ostatními!!! Na tři vylosované účastníky ankety čeká malé překvapení.Která knížka, ať už z těch starších či nová, získá titul PRÁZDNINOVÁ KNÍŽKA 2006 ? Anketní lístky jsou k dispozici v knihovně



Zajímavosti z knihovny

- 1. dubna to bylo 10 let, co jsme provedli první záznam do elektronického katalogu. Předcházelo tomu sbírání a vyhodnocování zkušeností z jiných knihoven, zvažování potřebnosti automatizovaného systému v našich podmínkách, volba programu, učení se naprostým základům ovládání počítače…. Volyňská knihovna byla po strakonické teprve druhou v okrese, která k této práci našla odvahu

- K 1. lednu 1999 byl do digitální podoby převeden celý fond oddělení pro dospělé čtenáře, všechny časopisy i veškeré nové knihy od doby pořízení prvního počítače a na pultě v půjčovně stál počítač druhý. Nastal čas začít „půjčovat přes počítač“, tedy formou snímání čárového kódu, nikoli evidování knižních lístků. Samozřejmě, že ne vždycky jsme si s počítačem rozuměli, ale praxe ukázala, že cesta vede pouze a jedině tudy, že jsme učinili dobře, že fond je podstatně lépe využit, že cesta uživatele knihovny k té správné informaci, k té požadované knížce, se úžasně zkrátila…

- 1. 11. 2000 nastal čas, spustit automatizovaný systém i v oddělení pro děti. V každém oddělení je od té doby kromě počítače služebního, toho na pultě, k dispozici i počítač další, který umožňuje čtenářům samostatné vyhledávání v našem celém fondu. Dva z nich jsme dostali od sponzorů – firmy Knürr a České spořitelny.

- Od listopadu 2001 je v knihovně k dispozici na dvou počítačích veřejný internet. Tři čtvrtiny nákladů na pořízení jsme získali z grantu Ministerstva kultury ČR „Veřejné informační služby knihoven“.

- V současné době tedy máme v knihovně 8 počítačů, dávno už ne těch původních, a práci bez nich si už nedovedeme představit. Nejenže evidujeme výpůjčky knih, časopisů, map, zvukových dokumentů, kterých je kolem 120 000 ročně, jednoduše a spolehlivě děláme záznamy na knihy požadované, avšak půjčené, ale vyhledáváme pro naše uživatele i informace v katalozích jiných knihoven a v případě potřeby knihy k zapůjčení objednáváme (meziknihovní výpůjční služba).

- Systém, pro který jsme se před 10 lety rozhodli, bohužel ale zatím neumožňuje vystavení našeho katalogu na webových stránkách. Je to daň za jeho poměrně nízkou pořizovací cenu. Nicméně jsme po 10 hodin denně připraveni, zodpovídat jakékoli dotazy, a to prostřednictvím formuláře na našich stránkách Stejnou cestou, příp. přes knihovna@mu.volyne.cz, lze požádat o prodloužení výpůjční lhůty či rezervaci potřebného titulu, zamluvit si termín na využití internetu apod.

Počítače prostě ke knihovnám neodmyslitelně patří, ale stejně tak i ochota a vlídné prostředí, které se snažíme všem uživatelům volyňské knihovny poskytnout.


Občanské sdružení RATEJNA a Městská knihovna ve Volyni vás zvou na
odpoledne stolních her - pojďte si hrát !!

11. května od 14,00 hodin v dětském oddělení knihovny

Zveme všechny hravé děti, rodiče a prarodiče!
Vezměte s sebou i své kamarády
Za nakouknutí k nám nic nedáte a třeba
se necháte zlákat ke hře.
Pomůžeme vám s výběrem hry, vysvětlíme pravidla
a případně najdeme i spoluhráče.


Na naše první hravé setkání přineseme edukační a didaktické hry pro malé i větší děti i pro celé rodiny - Brouk, Nervíky, Čísla, Skluzavka, Potrubí, Chro chro, Jungle Jam, Ligreto! ale i "obyčejné" Člověče nezlob se! nebo karetní Bitva. Vezme i Abalone, Carcassonne, Bang!, Scrabble, Trans America, Aktivity a jiné.

Klidně si s sebou přineste i tu svoji oblíbenou hru a naučte nás ji hrát.

Těšíme se na vás 11. května od 14,00 hodin

Více informací u Evy Tkadlečkové, Ratejna (605 474 588) nebo v knihovně (383 372 669)


GOLEM A INTERNET
Jak se to rýmuje???
Jste-li zvědavi, přijďte ve čtvrtek 16. března ve 14 hodin do dětského oddělení knihovny


Letošní březen bude tradičně patřit školkám a školám. Tento měsíc sice v posledních letech bývá častěji označován jako „Měsíc internetu“, ale označení „Měsíc knihy“ mu jistě sluší a přísluší také.

Hned ve středu 1. března. přijdou prvňáčci ze základní školy. Pro většinu z nich není knihovna neznámým místem, znají ji už ze společných návštěv z mateřské školy. Tentokrát budou „pasováni na čtenáře“ – dostanou čtenářský průkaz a knižní záložku a samozřejmě se dozvědí a vyzkoušejí si všechno, co k návštěvám knihovny potřebují. Následovat budou ostatní třídy základní školy – témata besed jsou léty prověřená a potřebná. Jedním z nich jsou Pravidla správného zacházení s knihou, následuje téma Vznik a vývoj knihy, Dějiny knihtisku, ale i praktická cvičení na vyhledávání informací v encyklopediích, využívání rejstříků a bibliografií. Žáci 9. tříd přijdou poprvé společně do oddělení pro dospělé čtenáře.

V polovině měsíce navštíví dětské oddělení knihovny také děti z mateřské školy. O tom, že uživatelem knihovny mohou být i „nečtenáři“ svědčí to, že mezi registrovanými uživateli dětského oddělení je i desítka dětí školou dosud nepovinných.

V rámci „Března-měsíce internetu“ knihovna opět nabídne lekce pro seniory a výstavky počítačové literatury. „Internet pro nezaměstnané“ není časově omezen a je hojně využíván po celý rok.

Na týden jarních prázdnin připadá také celosvětová akce Vlajka pro Tibet, k níž se volyňská knihovna hlásí a připravuje k ní každoročně výstavku.

Koncem měsíce, ve středu 22. března, se uskuteční další setkání s Mgr. Hynkem Tkadlečkem, navazující na úspěšnou listopadovou interaktivní besedu „Konflikty – to nejsou jen hádky.“


Městská knihovna obdržela v únoru milý dárek: útlou knížečku KRÁŽEM od černětického rodáka, básníka Josefa Hrubého. Vydalo ji koncem loňského roku plzeňské nakladatelství Pro libris. Jak název dává tušit, básník se tentokrát nechával inspirovat svými četnými cestami – podnázvem by mohlo být KOMORNÍ SEBRÁNÍ CESTOVNÍCH BÁSNÍ. Básník do knížky vložil lístek s textem: S pozdravem do nejkrásnějšího města – Volyně.

Josef Hrubý se narodil 10. května 1932 v Černěticích. Absolvoval Obchodní školu ve Vimperku, pracoval jako úředník a knihovník ve Strakonicích a v Sušici, v 60. letech jako ředitel tehdejší Krajské lidové knihovny v Plzni. Po nuceném odchodu v r. 1970 byl v Plzni, kde žije dodnes, zaměstnán b¨v krajském středisku památkové péče. Založil plzeňskou literární skupinu Červen 63. Po roce 1989 inicioval vznik regionálního Střediska západočeských spisovatelů.

Je častým účastníkem mezinárodních setkání spisovatelů, např. před 5 lety cestoval, spolu s dalšími 103 spisovateli z 43 zemí, po Evropě vlakem, nesoucím název Literární expres 2000. V říjnu 2000 byl spolu s básníkem Zdeňkem Janíkem hostem volyňské knihovny. Na besedě v tehdejší čajovně Karma, odkud je i nás snímek, vzpomínal na své černětické dětství, vyprávěl o cestách, četl své básně.

Báseň ČAS není z nové sbírky Krážem, ale volyňským jistě udělá radost. Čas
Plesnivý čas po obzoru
Čas mezi prsty
popisuje účtenku
v hospodě U kola U boty
U Harmachů Na růžku
i psa pod stolem
Klid nad městem
od radnice až k mostu přes řeku
Ryšavý med potoků
A pak:
Ryšavý křik z vrb
Ryšavý sníh pomočený kobylami
a ty také: dvakrát tak ryšavá
jako maminka


…co nového v knihovně?

Dobrou zprávu má volyňská knihovna pro vozíčkáře, ale i pro maminky s kočárky. Díky pochopení a financím svého zřizovatele, města Volyně, pořídila nájezdní plošinu, která umožní překonání schodů při vstupu do knihovny.

Využit sice musí být průjezd v budově a služební vchod přes kancelář, ale na to si jistě zájemci rychle zvyknou. Prvním, kdo se o novince v knihovně dozvěděl, je dvacetiletý volyňský vozíčkář Lukáš Nárovec. „Určitě přijdu, je to bezva!“, prohlásil s velkým úsměvem.

Realizaci plošiny urychlila skutečnost, že na zdejší SOŠ studují dva vozíčkáři. Za pomoci maminek a spolužaček se do knihovny dostali, ale teď se při návštěvě knihovny mohou obejít bez jejich pomoci. Využívají zde především veřejný internet a velký výběr časopisů.

Plošinu jistě budou využívat i maminky s dětmi na kočárku. Hodně jich navštěvuje dětské oddělení v 1. poschodí budovy. Doposud musely nechávat kočárky v nepříliš vlídném průjezdu, nově je mohou odstavit až v přízemí u kanceláře. S kočárkem mohou zajet také až do půjčovny oddělení pro dospělé čtenáře, pokud dítě nechtějí nechat bez dozoru v kočárku na chodníku, a v klidu si vybrat knihy, časopisy i další materiály.

Komplikovanější přístup po schodech je daní za jinak naprosto ideální umístění volyňské knihovny. Náměstí nenarovnáme ale musíme se snažit, aby knihovna mohla být přístupná opravdu komukoli.


1)od října je knihovna – oddělení pro dospělé čtenáře – otevřena ve středu o 1 hodinu déle, čili do 18 hodin? (Půjčovní dobu máte uvedenu na Vašem čtenářském průkazu, na informační tabuli na budově, ale také na našich stránkách www.knihovna.volyne.info )

2)poskytujeme nezaměstnaným pro hledání zaměstnání internet (max. 1 hodinu denně) zdarma? K dispozici dostanete i desítky adres, na nichž jsou uveřejněny nabídky zaměstnání.

3)Internet je na základě dohody přístupný i mimo půjčovní dobu knihovny? Domluvte si termín: tel. 383 372 669 nebo e-mail: knihovna@mu.volyne.cz.

4)ačkoli náš katalog není vystaven na internetu, na našich stránkách www.knihovna.volyne.info naleznete formulář, jehož prostřednictvím snadno zjistíte, zda požadovanou knihu máme? Můžete požádat o rezervaci, event. zprostředkování výpůjčky. Odpovíme Vám obratem.

5)naučné knihy, které nemáme ve vlastním fondu, vám prostřednictvím meziknihovní výpůjční služby objednáme z jiné knihovny?


Tradiční Týden knihoven proběhne opět ve stovkách knihoven v České republice ve dnech 3. – 9. října. Jeho motto je Velcí a malí Čechové. Není však závazné, není jediné. Co připravila volyňská knihovna k tomuto týdnu, čím se bude nad rámec svých celoročních činností prezentovat před veřejností?

Už v září byla v oddělení pro dospělé čtenáře instalována výstavka k 650. výročí korunovace Karla IV. císařem římským.

Stejně tak už s mírným předstihem proběhl v předposledním zářijovém týdnu prodej vyřazených knih na tržnici pod mottem „Poslední šance“. Knihám, které byly z důvodu zastaralosti, opotřebovanosti či další nevyužitelnosti vyřazeny  z knihovního fondu, se tak dostává ještě poslední šance, najít svého čtenáře. Knihy jsou prodávány za jednotnou cenu 5,- Kč a výtěžek slouží k doplnění fondu novými aktuálními tituly. Během tří odpolední knihovna tímto způsobem získala 2.160,- Kč.

Týden knihoven bude patřit především autorským čtením. V úterý 4. října od 15 hodin se v dětském oddělení představí knihovnice Jana Rezková jako autorka pohádky „Adélka, princezna ze zámku“. Kromě čtenářské veřejnosti je pozvána také jedna třída výtvarného oboru ZUŠ, která se pokusí zhostit úlohy ilustrátora. Ve čtvrtek 6. října od 16 hodin do naší knihovny zavítá tradiční říjnový host a jubilant, pražský dvaaosmdesátiletý básník a aforista Zdeněk Janík. Za léta chalupaření v nedaleké Vrbici získal k Šumavě a Pošumaví velmi srdečný vztah a Volyni, ač ji objevil víceméně náhodně, si velmi oblíbil. Setkání „Slovohrátky“ je určeno především seniorům.

Další beseda bude určena dětem z volyňského dětského domova. Knihovna pro ně není ničím novým, přicházejí sem poměrně často jak v průběhu vyučování, tak i v rámci společných odpoledních aktivit. Řada dětí z DD je bezprobémovými uživateli knihovny. Tentokrát si budeme povídat o zajímavostech kolem naší knihovny a knížek.

Knižní výstavky jsou tradiční formou popularizace knih. V dětském oddělení bude v říjnu kromě jiného výstavka „I velcí Češi byli malí“, v oddělení pro dospělé pak „Velcí Češi“. Materiálů k vystavení v našem knihovním fondu najdeme dost a dost.

V Týdnu knihoven proběhne v dětském oddělení kvíz „Velcí Češi“. Na úroveň znalostí dětských čtenářů jsme opravdu zvědaví. Pro ty nejúspěšnější jsou, jak už bývá zvykem, připraveny odměny.

Amnestie dlužníků je také tradiční dárek v Týdnu knihoven. Liknaví čtenáři mají možnost v tomto týdnu vrátit dlužné knížky, aniž by museli zaplatit poplatky z prodlení. A ještě jeden dárek, tentokrát velmi neobvyklý, připravila volyňský knihovna svým čtenářům: rozšíření půjčovní doby o 1 hodinu týdně. 3. říjnem počínaje bude oddělení pro dospělé čtenáře otevřeno i ve středu do 18 hodin (dosud do 17).

Pokud se chcete podívat, jak jsou na tom v Týdnu knihoven jiné knihovny v České republice, pak máte možnost na této adrese.

A hlavně: přijďte do knihovny!


Poslední čtvrtina prázdnin už dává tušit blížící se podzim, a to nejen vinou počasí pravdě dušičkového. Mění se slovník návštěvníků knihovny – už zdaleka tak často není k zaslechnutí slovo „dovolená“, „hotel“, „kontokorent“, ale častěji se vyskytuje „aktovka“, „zavařování“, „zkouška“.Jako by čas příjemností už pominul a očekávaly nás převážně jen povinnosti a práce.

Proto chci vzpomenout na jednou velmi příjemnou prázdninovou akci, která pro řadu z vás zanikla v kalendářích plných koncertů, výstav a představení, konaných někde jinde, někdy jindy. Ve sklepení volyňské Městské knihovny byla po (pouhých) 5 dnů od 8. do 12. července ke shlédnutí výstava mladých píseckých výtvarníků, absolventů výtvarných škol.

Dominovala jí tvorba Davida Takáče, v těsném závěsu za ním se představily sestry Zuzana a Monika Polákovy. Téměř k přehlédnutí byla dvě malá dílka signovaná E.B. Páteční vernisáž byla hojně navštívená, příjemná a hosté nešetřili slovy chvály. Podstatné ale je, PROČ je tato výstava mohla uskutečnit.

Sklepy ve starých městských domech, a to zdaleka nejen volyňských, nevzbuzují žádné obzvlášť libé pocity. Bývají po desetiletí odkladištěm všemožného harampádí, jež před totální likvidací někdy zachránila buď lidská pohodlnost nebo neopodstatněná iluze, že „někdy se to může ještě hodit“. Jsou všech a ničí, a podle tohoto vzorečku je s nimi nakládáno.

Nejinak tomu bylo v případě klenutých dvoupodlažních sklepů čp. 39 na náměstí. Bezcenné harampádí netušeného původu, nesmyslné oddělovací stěny, dávno nesloužící svému účelu. Zbytečky uhlí, ale i slámy, střepy, stavební suť...

Koho přesně před dvěma lety napadlo, že v těchto sklepích by byl zajímavý výstavní prostor, netuším. Vím jen, že u zrodu byla trojice Lukáš Černý, Honza Paletář a Štěpán Kovář.

Jsou známi svým nonkonformním pohledem na svět, a tak to vlastně nepřekvapilo. Překvapivější bylo, že tito tři mladí muži svoji ideu dotáhli do konce, či spíše, k jejímu zdárnému začátku: loňský květen a červen trávili zušlechťováním dlouhých metrů podzemních chodeb, což obnášelo značnou dřinu. Čas od času jim, pravda, pomáhali i jiní.

25. června loňského roku zveřejnili nejen svá (a svých přátel) výtvarná díla, ale návštěvníkům výstavy odhalili i zkultivované prostory, které s jejich výtvarným projevem souzněly v příjemném akordu. Písecká skupina letos přišla takříkajíc k hotovému. Budiž volyňským přičtenu k dobro, že z dalšího využití prostor se radovali.

Do příštího léta budou sklepy sloužit svému původnímu účelu. A pak? Kdo ví - zájemci z různých řad se hlásí už teď..

Jitka Žáková

Milí čtenáři všeho věku, uživatelé naší knihovny,

první polovina roku je za námi a před námi dvouměsíční období prázdnin, dovolených, z knihovnického hlediska tak trochu „okurková sezóna“, ale taky čas provádění revizí knihovních fondů.

Co z toho vyplývá právě pro Vás?

Jako každoročně si dovolíme mírně omezit počet výpůjčních hodin v naší knihovně: oddělení pro dospělé čtenáře (+ veřejný internet) je připraveno poskytnout Vám služby
v pondělí od 8 do 12, od 13 do 17 hodin
ve středu od 8 do 12
ve čtvrtek od 8 do 12 a od 13 do 17 hodin.

V dětském oddělení jsme po dlouholetých zkušenostech přistoupili k radikálnějšímu snížení hodin (a máme to doloženo časovými snímky). Tak jako v mnoha jiných knihovnách, i naše dětské oddělení bude otevřeno jen jednou týdně, a to ve středu od 12,30 do 16 hodin (stejně tak veřejný internet)

 

DAŇKOVÁ: Veselá matematika s Bajtíky
MÜLLER: Na vlastní pěst. Dobrodružství na koni
MÜLLER: V posledním okamžiku. Dobrodružství na koni
SEDLÁŘ: Případy Katara z Isimu
PECINA: Bydlí s námi hmyz. Strašilky, pakobylky a sarančata
PEČONKOVÁ: Mluvící písmenka
VOVSOVÁ: Josef a Ly
WINKLEROVÁ: Dobrý den, medvídku!
MAŘÍKOVÁ: Vyrábíme svíčky voskové, parafínové a gelové
ZYDEK: Zlatá kniha kouzel. Všem začínajícím kouzelníkům
Jak Oskar ke štěstí přišel.Příběhy Dády a TV kamarádů
CLARKE: Příběhy prvních objevitelů
BECKMAN: Křižák v džínách
HULEŠ: Rozděleni erbem
WERNER:Pichulkova dobrodružství
DUDEK: Babička vypravuje 7 zlatých pohádek
MILLER: O modrém kocourkovi
1001 otázka a odpověď
BROOKS: Anglicko-český obrázkový slovník
HARNER: Tajemství šamanismu
ZAHRADNÍK: Hmyz ve službách člověka
PREECE: Mezi mariňáky
GARWOOD: Vražda podle seznamu SÁZAVSKÝ: Velká kniha zdraví
METZGER: Voříšci. Inteligentní psi s charakterem
MARKOVÁ: Hrdinky kámasútry. Historie indické ženy
ŠERBEROVÁ: Ta druhá
MAC AULAY: Příliš pozdě na slzy
CALLEN: Strážce hradní paní
MICHAELS: Všechny barvy lásky
POBEROVÁ: Matka a dcera
ULČ: Vandrování Pacifikem a okolím
BALCH: Bible předpisů zdravé výživy
HERDEN: Hudební hodinky pro táty a maminky
KEANE: Vánoční děti
OLENIČ: Rendez-vous po smrti
SVEJKOVSKÝ: Mrtvý ze Zlaté stoky
EDWARDSON: Tanec s andělem
CARTLAND: Hudba je duší lásky
CARTLAND: Navěky
GEAR: Kdo je Abel
ŠVANDRLÍK: Jak byli vyhubeni draci v Čechách
VESELÝ: Mezinárodní vztahy 20. století v datech
VESELÝ: Smlouvy, pakty, dohody. Slovník mezinárodněpolitických a diplomatických aktů
RUTHENBECK: Řád vlkodlaků
MATES: Jména tajemství zbavená, 2. díl
OCHODNICKÝ: Ovce, kozy a prasata
GABRIELOVÁ: Zelenina pod sklem a fólií
HLAVA: Tropické a subtropické zeleniny
SHIRLEY: Atlantida a Lemurie. Fakta a mýty o záhadných civilizacích
BURTON-PHILLIPS: Mé syny zničil heroin
BERRY: Benátské vraždy
JACQ: Mozart, miláček Isidy
SVOBODOVÁ: Láska přichází po špičkách anebo udeří jako blesk
DAVID: Za strašidly po Praze
TUŠČÁK: Orloj bláznů
CORNWELL: Hitlerův papež. Tajný příběh Pia XII.
DEMILLE: Odvetný úder
MONYOVÁ: Matka v krizi
MONYOVÁ: Roznese tě na kopytech
VONDRUŠKA: Krev na lopuchu
MARTINI: Záře purpurové hory
TOUFAR: Kruté příběhy z české historie, 3. díl
TOUŠLOVÁ: Toulavá kamera, 6. díl
JAZAIRIOVÁ: Jiná Afrika
MAC DONALD: Morová rána
MAC DONALD: Dusím se ve vlastní šťávě
BOUČKOVÁ: Jen si tak trochu schnít
VAVŘINCOVÁ: Taková normální rodinka se vrací!
ZGUSTOVÁ: Zimní zahrada
Máš před sebou všechny mé cesty. Sborník k 60. narozeninám Tomáše Halíka
MIHULOVÁ: Bála jóga. Jóga pro děti, juniory a rodiče
LAKOMÝ: Angličtina přehledně pro každého až ke státnicím
webdesign & programming / b4u 2003